[sgt.sayian]

After hours of fooling around with translators I have translated the url that the guy posted at the beginning of the thread

Heres what it says
The German version of Medal OF Honor: Allied Assault appeared well one week ago and does not run unfortunately not quite problem-free. Now there is new information to the first German Patch.

Therefore the Patch will appear on version 1.1 not for the German-language Medal OF Honor not error free, there, these already in the US / UK version functioned. For this reason it does not make a sense it for EA Games to localize. Instead version is to appear direct 1.2, whose English counterpart already today in the course of the daily is to be published.

In the ideal case we may already count in the next week on release of the German version.